closed shop jelentése

kiejtése: klózd sop

informatika olyan számítóközpont, amelynek a megrendelő a munkát átadja, majd átveszi, de géptermébe nem léphet be
angol, ‘ua.’, tkp. ‘zárt bolt’: ang, ófrancia close ← latin claudere, clausum ‘bezár’ | shop ‘bolt’

További hasznos idegen szavak

apertúra

hézag, rés
nyílástávolság
optika optikai rendszer felbontóképességének mértékszáma, amely az áthaladó fénynyaláb nyílásszögétől függ
+ üresedés
német Apertur ‘ua.’ ← latin apertus ‘nyílt’ ← aperire, apertum ‘nyit’

aromatikus

fűszeres
erős ízű
kémia benzolgyűrűt tartalmazó, aromás
francia aromatique ‘ua.’ ← görög arómatikosz ‘illatos, fűszeres’, lásd még: aroma, aromás

A closed shop és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

additamentum

hivatalos melléklet, függelék
újkori latin, ‘ua.’ ← gyakorító additare ‘mellékel, hozzáfűz’, lásd még: addíció

diorit

geológia szürkés, kristályos mélységi kőzet
angol diorite ‘ua.’ ← görög dior(idzó) ‘körülhatárol’: dia- ‘át, körül’ | horosz ‘határ’ | -it (ásványra utaló toldalék)

animisztikus

vallás az animizmussal kapcsolatos, annak alapján álló
angol animistic ‘ua.’, lásd még: animizmus

carnarium

kiejtése: karnárium

építészet temetői kápolna, amely sírhelyek fölé épült
latin, ‘ua.’, eredetileg ‘húskamra’ ← caro, carnis ‘hús’

kreatinúria

orvosi kreatin ürítése a vizelettel
tudományos latin creatinuria ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög uron ‘vizelet’

pneumatik

levegővel felfújt gumiabroncs, légtömlő
ausztriai német, ‘ua.’, lásd még: pneumatikus

kogge

hajózás mély járatú, két- vagy háromárbocos kereskedelmi vitorlás hajó
alnémet Kogge ‘ua.’ ← német Kugel ‘golyó’
magyar kugli

filiszter

polgár, nyárspolgár
szűk látókörű, kicsinyes ember
német Philister ‘ua.’, eredetileg ‘filiszteus’ (a középkori német egyetemek diákjai gyakran tűztek össze a város polgáraival, és csúfságból akasztották rájuk a választott nép ádáz ellenségeinek nevét), lásd még: filiszteus

pulmonális

anatómia a tüdőhöz tartozó
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: pulmo

piretikum

orvosi lázkeltő szer
tudományos latin pyreticum ‘ua.’ ← görög püretosz ‘láz’ ← pür ‘tűz’

ratiné

textilipar bolyhozott gyapjúszövet felületén létrehozott szabálytalan mintázat
német Ratiné ← francia ratine ‘ua.’ ← középfrancia rater ‘fésül, gereblyéz’ ← latin radere ‘dörzsöl, simít’
lásd még: radíroz

onko-

(orvostudományi szóösszetételek előtagjaként) daganattal kapcsolatos
görög onkosz ‘tömeg, halom’ ← onkoó ‘nagyít, felfúj, pöffeszkedik’